上帝也ki笑

They tell me Jesus died for my transgressions
And that He paid that price
A long long time ago
When He gave His life for me
On a hill called Calvary
But there's something else I want to know

他們告訴我
耶穌為我的罪而死
祂付上代價
許久許久以前
在一個叫加略山的山坡上
祂為我付出祂的生命
可是我還想知道其他的事

Does He still feel the nails
Every time I fall
Does he hear the crowd cry crucify again
Am I causing Him pain
Then I know I've got to change
I just can't bear the thought of hurting Him

祂是否仍然感覺到釘子釘入祂的身體
每一次我跌倒
祂是否聽到群眾呼喊
「釘祂十字架」
我是否在咒詛祂的痛苦
我知道了 我必須改變
一想到我在傷害祂
我就不能忍受

It seems that I'm so good at breaking promises
And I treat His Precious grace so carelessly
But each time He forgives
What if He relives
The agony He felt on that tree

我似乎對違背承諾很在行
我輕忽祂對我的恩典
可是每一次祂都赦免
假如祂減輕了祂在十字架上的痛苦會如何

Holy holy holy is the Lord
Holy holy holy is the Lord

聖哉！聖哉！聖哉！
主是聖潔
聖哉！聖哉！聖哉！
主是聖潔

Do you stil feel the nails
Every time I fail
Have I crucified you Jesus with my sin
I'm tired of playing games
I really want to change
I never want to hurt you again

每一次我跌倒
你仍感受到釘子釘入的疼痛嗎？
我是否用我的罪將你釘十字架
我已厭倦了玩這樣的遊戲
我真的要改變
我絕不再傷害你

Holy holy holy is the Lord
Holy holy holy is the Lord

聖哉！聖哉！聖哉！
主是聖潔
聖哉！聖哉！聖哉！
主是聖潔